Cartes cadeaux Steam, PlayStation, Xbox et Nintendo : quelle région acheter ?

Mis à jour le 9 octobre 2026.

Cela dépend de la plateforme. Steam convertit un code de portefeuille dans la devise de votre portefeuille, quel que soit l'endroit où il a été acheté. PlayStation, Xbox et Nintendo n'acceptent qu'une carte du même pays ou de la même devise que votre compte. Vérifiez d'abord le pays de votre compte, puis achetez la carte qui lui correspond.

Quelles cartes cadeaux doivent correspondre à la région de mon compte ?

Plateforme	La carte doit-elle correspondre à votre compte ?	Ce que nous vendons
Steam	Non : la valeur est convertie dans la devise de votre Steam Wallet	Cartes en USD et en EUR (étiquettes US, Europe et Mondial)
PlayStation	Oui : même pays que votre compte	Cartes US
Xbox / Microsoft	Oui : même devise et même région que votre compte Microsoft	Cartes US et Europe
Nintendo eShop	Oui : même pays (Amériques) ou même devise (Europe)	Cartes US et Europe

Ce qui compte, c'est le pays de votre compte, pas le pays où vous vous trouvez. Un déménagement ou un voyage ne le modifie pas. Chaque fiche produit de TopPlayer.gg indique la région et la devise de la carte.

Cartes cadeaux Steam : la région compte-t-elle ?

Steam indique que les codes de portefeuille "seront convertis dans la devise de votre Steam Wallet lors de l'utilisation, quel que soit l'endroit où ils ont été achetés." Une carte en dollars peut donc être ajoutée à un portefeuille en euros, et inversement.

Pour l'utiliser :

Connectez-vous à votre compte Steam.
Ouvrez Redeem a Steam Gift Card or Wallet Code à l'adresse store.steampowered.com/account/redeemwalletcode.
Saisissez le code et confirmez.

L'accord d'abonné de Steam précise que les fonds du portefeuille "sont non remboursables et non transférables", n'ont aucune valeur en espèces, et que votre solde plus vos dépenses sur 24 heures ne peuvent pas dépasser 2 000 US$ ou l'équivalent local. Sources : Steam: redeem a wallet code et Steam Subscriber Agreement.

Cartes cadeaux PlayStation : fonctionnent-elles dans tous les pays ?

Non. PlayStation indique que "le code de bon doit correspondre à la même région que votre compte" et qu'il est "impossible de modifier la région d'un compte". Nos cartes PlayStation Network sont des cartes US : elles sont destinées aux comptes PlayStation américains.

Pour l'utiliser :

Web : PlayStation Store, sélectionnez votre profil en haut, choisissez Redeem Code, saisissez le code à 12 chiffres et sélectionnez Continue.
PS5 : PlayStation Store, appuyez sur le bouton triangle, puis sur … et Redeem Code.
PS4 : PlayStation Store, puis Redeem Codes dans le menu latéral.

Les codes sont à usage unique et les fonds ne peuvent pas être transférés d'un compte à l'autre. Votre portefeuille a aussi un solde maximal : une carte qui le dépasserait ne peut pas être ajoutée tant que vous n'avez pas dépensé une partie du solde. Sources : PlayStation: redeem a voucher code et PlayStation: voucher code problems.

Cartes cadeaux Xbox : puis-je utiliser une carte d'une autre région ?

Non. Microsoft refuse une carte lorsque "la devise dans laquelle la carte cadeau a été achetée ne correspond pas à la devise utilisée par votre compte Microsoft", avec le message "You need to use a code from your region." Une carte en euros nécessite un compte Microsoft d'un pays de la zone euro ; une carte en dollars nécessite un compte américain.

Pour l'utiliser, rendez-vous sur la page d'activation de Microsoft, connectez-vous, puis saisissez ou collez le code. Le solde fonctionne sur Xbox, le Microsoft Store et Windows, et le solde non promotionnel n'expire pas.

Vous pouvez changer le pays d'un compte Microsoft, mais "les fonds de votre compte Microsoft ne vous suivront pas", et vous ne pouvez pas le modifier à nouveau dans un délai de trois mois. Dépensez d'abord votre solde. Sources : Xbox: error XBOS3004, Microsoft: redeem a gift card et Microsoft: change your country or region.

Cartes Nintendo eShop : laquelle me faut-il ?

La règle dépend de l'endroit où vous vous trouvez. Dans les Amériques, les cartes "ne peuvent être utilisées que sur des consoles et/ou des comptes Nintendo réglés sur ce même pays" : nos cartes US sont donc destinées aux comptes Nintendo américains. En Europe, une carte "peut être utilisée dans tout pays qui utilise la même devise" : nos cartes en euros fonctionnent donc sur les comptes des pays de la zone euro.

Pour l'utiliser, ouvrez le Nintendo eShop, choisissez votre compte, sélectionnez Enter Code et saisissez le code à 16 caractères. Dans les Amériques, le solde de votre eShop ne peut pas dépasser 800 USD. Sources : Nintendo Americas: cards by country, Nintendo UK: foreign eShop cards et Nintendo Americas: redeem a code.

Comment vérifier le pays de mon compte avant d'acheter ?

Steam : Account details affiche le pays de votre boutique. Cela compte moins ici, car les codes de portefeuille sont convertis.
PlayStation : Account Management, puis Your Information et Residential Address.
Microsoft / Xbox : le profil de votre compte Microsoft, sous Your info.
Nintendo : les paramètres de votre compte Nintendo, sous pays/région.

Pour un guide plus détaillé des régions sur chaque plateforme, consultez Régions des clés de jeu expliquées.

Que faire si j'ai acheté la mauvaise région ?

Le code d'une carte cadeau fonctionne comme une clé : une fois révélé, il ne peut plus être retourné ; vérifiez donc la région avant de le révéler. Si le code que vous avez reçu ne correspond pas à la région indiquée sur la fiche produit au moment de l'achat, il est considéré comme "non conforme à la description" et remboursable, même si vous avez essayé de l'utiliser. Contactez le support dans un délai de 30 jours et consultez notre politique de remboursement.

Questions fréquentes

Puis-je utiliser une carte cadeau Steam US sur un compte européen ?

Oui. Steam convertit les codes de portefeuille dans la devise de votre Steam Wallet lors de l'utilisation, quel que soit l'endroit où ils ont été achetés.

Une carte PlayStation US fonctionnera-t-elle sur mon compte d'un autre pays ?

Non. PlayStation n'accepte que les codes de bon de la même région que votre compte, et la région du compte ne peut pas être modifiée.

Puis-je utiliser une carte cadeau Xbox en euros sur un compte américain ?

Non. La devise de la carte doit correspondre à votre compte Microsoft. Une carte en euros nécessite un compte d'un pays de la zone euro.

Les cartes Nintendo eShop fonctionnent-elles dans d'autres pays ?

Dans les Amériques, uniquement sur les comptes réglés sur le même pays. En Europe, sur les comptes de tout pays qui utilise la même devise.

Les soldes de ces cartes cadeaux expirent-ils ?

Microsoft indique que le solde non promotionnel n'expire pas. L'accord de Steam ne prévoit d'expiration que pour les comptes japonais. Consultez les conditions de chaque plateforme pour le reste.

J'ai acheté une carte pour le mauvais pays. Puis-je être remboursé ?

Si vous ne l'avez pas révélée et qu'elle est défectueuse ou non conforme à la description, elle peut être éligible. Un code révélé qui correspond à sa fiche produit n'est généralement pas remboursable.

Guide associé : Cartes cadeaux Roblox : combien de Robux et comment les utiliser · Régions des clés de jeu expliquées